当前位置: 当前位置:首页 > 焦点 > 香港浸会大学翻译与双语传播专业正文

香港浸会大学翻译与双语传播专业

作者:百科 来源:休闲 浏览: 【 】 发布时间:2025-01-11 00:33:28 评论数:

欢迎访问启德留学北京分公司 欢迎咨询启德教育留学顾问    

关于香港浸会大学

她是香港一所美丽而又温暖的精致学府,简称浸大或BU,大学位于车水马龙、翻译生活气息浓厚的双语九龙,整个校园满载文艺气息。传播

为了便于大家了解浸大的专业优势和特色,我特别做了这张PPT——

关于翻译与双语传播文学硕士

强调全人教育、香港博雅教育的大学浸大,下设人文学院,翻译其中的双语翻译与双语传播文学硕士在今年香港高校圈层的“研究评审工作”中夺得全港同类专业的No.1,获得研究影响和学术环境两大方面的传播最高评级。

浸大是专业我的母校,说来很有感情。香港虽然整个学校的大学QS世界排名在200多,但是翻译它的翻译、传媒、中医、社会工作专业都是强者专业。作为翻译专业的浸大校友,我最大的感受便是:教授大牛多多,颜值与才华齐飞,课程设置丰富,特别适合想要潜心专攻文艺翻译研究(文学、诗歌、宗教等等)的同学;与此同时,包括各类口译、翻译科技、新闻翻译和创意翻译在内的实用课程也有很多,以供学生选择,适应市场需求。     

Mark Shuttleworth是翻译领域的大牛人物,也是本系大佬,亲自授课,亲自参与招生。 

目前,系里开设三大Stream:Interpretation, practical, tech streams。技术+、机器学习、人工智能等等都是译界的前沿热点,专业设置非常与时俱进。 

无论全职师资还是兼职师资,都是顶级的。

目前开设同类专业的港校包括香港中文大学、香港城市大学和香港理工大学。中大与浸大比较相似——文艺与实用兼而有之,城大更偏语言研究(翻译是语言研究之下的一个方向),理大比较职业导向、市场导向,优势是口译。     

通过院系提供的丰富选修课程组成自己的专攻方向,也是港校所有专业的特色。专业不会开得特别细致,但会配有有大量、细化的选修课程,同学根据自己的学习兴趣和研究方向,自主选择、自主安排即可。   

这里分享的是就业前景和申请重点。其中8-2定律指的是:80%应届学生,20%工作人士。     

作为一所拥有悠久历史和深厚信仰积淀的高校,浸大的校训便是“笃信力行”(Faith And Perseverance),特别给人内心的力量。借着母校校训,也想祝福所有走在求学深造路上的同学:不忘初心,坚定信念,追梦途中,身体力行。 

更多留学资讯,请联系启德北京留学规划师,我们将为您提供专业的留学服务~

免费获取留学规划方案,您可以通过以下4种方式联络我们: 

1、欢迎致电启德教育客户服务中心400-1010-123; 

2、欢迎 点击这里进行网络咨询; 

3、添加启德官网微信,可立即咨询;

 

4、填写表单,我们会在1-3天内为您提供专业的服务。